mea culpa 〔拉丁語〕(這是)我的過失!是我不對!怪我!
〔拉丁語〕(這是)我的過失!是我不對!怪我! “culpa“ 中文翻譯： n. 〔拉丁語〕 1.過失；犯罪。 2.【法律】疏忽；過 ...“culpa“ 中文翻譯： n. 〔拉丁語〕 1.過失；犯罪。 2.【法律】疏忽；過失。 “by mea of“ 中文翻譯： 借助于，用“by no mea“ 中文翻譯： 決不“mea“ 中文翻譯： 醋酸甲氧乙汞; 單乙醇胺; 多邊環境協議; 多發性內分泌腺肌瘤; 工程管理碩士; 航途最低高度；保養工程分析; 教育碩士專業學位; 梅昂; 梅亞; 米亞; 密; 手段; 微波子宮內膜去除術; 伊斯蘭國家運動; 中東航空公司; 巰基乙胺“culpa in abstraco“ 中文翻譯： 抽象的過失“culpa in concreto“ 中文翻譯： 具體的過失“culpa in contrahendo“ 中文翻譯： 締約過失“culpa lata“ 中文翻譯： 重大過失“culpa lator“ 中文翻譯： 重過失“culpa levis“ 中文翻譯： 輕微過失, 普通過失“culpa levissima“ 中文翻譯： 最輕過失“lata culpa“ 中文翻譯： 重大過失“levissima culpa“ 中文翻譯： 輕微過失“magna culpa“ 中文翻譯： 重大過失“a full mea“ 中文翻譯： 豐盛的一餐“and a smile mea“ 中文翻譯： 燦爛的微笑對所有的人“by all mea“ 中文翻譯： 無論如何，必定“certificate of mea“ 中文翻譯： 資產證明書“illegal mea“ 中文翻譯： 非法手段“indirect mea“ 中文翻譯： 間接手段“kamchay mea“ 中文翻譯： 貢齋密“mea ealevel“ 中文翻譯： 平均海平面; 平均海水面“mea ize“ 中文翻譯： 平均直徑“mea monoethanolamine“ 中文翻譯： 單乙醇胺
mead |
|
But the apology by cctv football commentator huang jianxiang - who was responsible for the extraordinary outburst of pro - italy bias during his call of the australia - italy game - falls well short of a proper mea culpa 但是央視足球評論員黃見湘對他自己在澳大利亞對意大利隊的比賽中異乎尋常的爆發，一邊倒的捧意（貶澳）而作的（公開）檢討根本就不是老實認錯的態度。 |
|
This is why , in spite of the attendant embarrassment , mattel ' s mea culpa prompted a rise in its stock price rather than a fall 美泰的道歉盡管令其尷尬，但其股價不跌反漲，其中原因就在于此。 |
|
Mea culpa . mea culpa 我有罪，我有罪。 |
|
The mea culpa even a little bit further , 我一點點的過失 |
|
My apologies . engine trouble . mea culpa . mea culpa to the tenth power - - 我道歉.車拋錨了.都是我的錯 |
|
My apologies . engine trouble . mea culpa . mea culpa to the tenth power - 我道歉.車拋錨了.都是我的錯 |
|
He beat his hand upon his breast , confessing : mea culpa 用手捶胸，懺悔著： “我的罪過。 ” |